Undervisningen: Vår dagliga text giv oss idag!

Läs högt, visa upp texter, ge mer än uppgifterna, lyft ut orden, lev meningarna, locka med ord som ger tungan motion, ge ord som väcker upp ett annat ord i det slumrande ordförrådet, tugga ord om och om igen, läs meningar så det låter om dem, viska uttryck så att de blir allas, skratta lekord, dundra om de feta rubrikerna, rör om i texternas utbud, dansa in med läsförmågan

och

ge textrum för lyssnandet, begrundandet, fantasin, den stilla gemenskapen att lyssna till en berättelse som väcker upp med ord och meningar som skapar medverkan, påverkan och gör något med själva livskänslan.

Publicerat i Boken i undervisningen, Högläsning, Litteratur och läsning | Kommentarer inaktiverade för Undervisningen: Vår dagliga text giv oss idag!

Vår tids syn på barn

Körling fotograferar 2013

Jag funderar över hur vi ser på barn. En gång i tiden såg vi barn som små vuxna. En annan gång i tiden såg vi dem som onda. Sen fanns det en tid då vi såg på barn som tomma blad som vi kunde skriva in vad som helst i. Barn kunde också vara fria och leva i naturen som Robinson Cruse. Sen fick barnen ett århundrande. Det århundrandet har passerat och barnens betydelse i det har varit olika.

Vad kommer historien berätta om vår tids barnsyn? Vad kommer man att säga?

Publicerat i Barns rättigheter | Kommentarer inaktiverade för Vår tids syn på barn

Lärande strategi: Att tala för sig själv – en verklig skoluppgift för lärare

Lekforskaren Bo Stjerne Thomsen säger i Dagens Nyheter, 29 september 2013:

”- Att barnen talar högt för sig själva är otroligt viktigt. När barnen pratar högt så samordnar de allt de behöver göra när de plockar upp maten och ger den till kon, och beteendet är avgörande för att de ska lära sig att organisera. Det är ett första steg mot att utveckla en inre röst …”

Jag har alltid sagt till mina elever att de ska tala högt i klassrummet. Det betyder att de få mummelläsa för att förstå sin läsning, de ska få tala sig till förståelse när de löser uppgifter, de ska få växla ord med den som sitter närmast och all text som ska läsas läser upp för sin klasskamrat. Det var genom Lev Vygotskijs texter jag utvecklade detta i praktiken. Det förändrade också min inställning till hur jag skulle hjälpa eleverna då de inte förstod. Jag ökade då möjligheten för eleven att själv tala och berätta. Jag ställde frågor som ökade elevens möjlighet att utveckla sitt yttre språk till förmån för det inre.

Det tysta klassrummet där varje enskild elev sitter med sitt språk inne i huvudet tror inte på. Olga Dysthe talar om det flerstämmiga klassrummet, och utifrån den flerstämmigheten syns kunskapen utvecklas genom samtal och där kunskapen kan bli kollektiv. Det är också kreativt att uttrycka sig ihop, man kan känna hur man förändras inne i huvudet. En elev mumlade och småpratade med mig. Plötsligt slog eleven ut armarna och sa:

– Det känns inne i huvudet. Jag fattar!

Nu är det inte bara då elever inte förstår som de ska samtala, mumla, prata för sig själv utan det är genom samtalet i det yttre som tankarna kan utvecklas. Jag såg över tid att eleverna också klarade av att under mycket lång tid sitta självständigt med arbeten men att de då rörde sina läppar i samspel med sin läsning.

Vad vet vi om elevens lärande i tysta klassrum? Det är en fråga vi måste ställa oss.

Hur vi kan organisera för elevernas samtal och hur vi förstår deras behov av att få utrymme att yttra sig, lyssna till sig själva och ackompanjera exempelvis läsandet med eget mummel är en fråga för pedagogiken.

Hej HOPP!

Anne-Marie Körling

Denna post reviderades 27 jan 2022

Publicerat i Ansvaret, Barns rättigheter, Hinder för lärande, Kommunikationen, Läraryrket och lärarrollen, Ordförrådet, Pedagogiska miljöer, Pedagogiska samtal, Redskapen, Värdegrunden, Verkligheten, Vetenskap och teori | Etiketter , , , , , , , , , | 3 kommentarer

Maila mig om ni vill ha en liten läsfilm för skolmatsalen

Jag skickar er en liten textfilm som ni kan låta gå i skolmatsalen eller på annan plats i skolan. Allt för att författare, texter ska spridas och elevernas möjligheter att läsa utvidgas till fler läsplatser.

Publicerat i Bibliotek/Skolbibliotek, Boken i undervisningen | 12 kommentarer

Rolig läxa: Tre kapitel ur tre olika böcker eller ett lektionstips

Körling fotograferar 2013

Jag brukade ge mina elever tre inledande kapitel ur tre olika böcker. Elevernas föräldrar skulle högläsa de tre kapitlen och därefter skulle föräldrar och barn diskutera och argumentera för vilken bok jag skulle högläsa i klassrummet.

Jag valde alltså tre kapitel, de måste vara lagom långa, för högläsning därhemma. Därmed fick jag göra ”reklam” för tre böcker att läsa. Jag kunde därmed locka mina elever till ytterligare läsning. Då föräldrarna (de måste få veta att de ska högläsa för sina barn, antingen genom hembrev eller på föräldramöte) läser investerar de sina röster till tre olika böcker. Det betyder att böckerna får de bärande ”andra” som vuxna kan vara för att böckerna ska bli lästa. Det finns inget så berörande som en människas högläsande röst, den generösa gåvan till en lyssnare och det påverkar eleverna att bli intresserade och få veta något om fortsättningen av berättelsen.

Det betyder också att eleverna lär sig argumentera för sina bokval. Vad det är de tycker om? Vad som är spännande? Varför de vill läsa mer? Varför jag ska läsa den bok jag ska läsa? Vi lär oss också komma överens om en bok att lyssna ur och själva läsa de andra. Jag kan också högläsa valda stycken ur de andra böckerna eller ta lärande textexempel ur dem vid textundervisning. Då är texterna redan bekanta för eleverna. Nyfikenheten väckt.

Ja, om jag nu inte ger eleverna läxor kan jag göra detta under lektionerna. Jag läser en, två eller tre olika inledningar i tre olika böcker. Eleverna får dem så att de kan läsa ihop med en läskompis och så får de argumentera för vilken bok de vill lyssna till.

Publicerat i Boken i undervisningen, Högläsning, Lektioner och lektionsförslag, Litteratur och läsning | 6 kommentarer

Manifest: SYNLIGT LÄSANDE I SKOLAN

Körling fotograferar 2013

Många gånger har jag skrivit om det;

Om läsningen i skolan. Den synliggjorda. Den där vi vuxna visar att vi läser, hur vi läser, vad vi läser. Där vi lärare bär böcker med oss för att vi läser dem. Att vid rektorns dörr finns en bild på boken rektor läser och några meningar ur den. Meningar rektorn tycker om. Att skolans läsning blir ett äventyr, en levande läskultur och att den måste börja med oss vuxna, vaktmästare, skolsköterskan, matbespisningen, rektor, lärare och fritidspedagoger. Alla vuxna. Och den pedagogiska vinkeln ska inte vara att – vi läser för att du ska läsa. Vi ska visa att vi läser för att vi tycker om att läsa. Att vi läser för att vi är läsande. Läsning kan aldrig bli ett måste, att bli läsande är att få se att världen runt omkring läser. Det är inte ett pedagogiskt knep utan en miljö där läsare delar med sig – och det generöst. Skolan är en generös plats för texter. Låt oss!

1) Synligt läsande i pedagogiska samtal: Lärare ska få möjlighet att dela sina läsupplevelser och dela sin läsning med andra lärare. Den här boken läser jag nu! Vi ska börja med oss vuxna, sprida läsningen mellan oss, för att ge boken, texten och litteraturen en plats. Många lärare läser inte idag. Därför måste vi börja också i det pedagogiska samtalen. Inom kollegiet kan en barnbok och en ungdomsbok läsas varje termin. Barn- och ungdomslitteraturen ger en behövlig spegel till hur barn tänker och i vilken tid de lever.

2) Synligt läsande i klassrummen: Det är läraren som visar vägen in i böckerna, i texterna, i textvärldarna. Därför måste läraren ge av sin läsförmåga, dela med sig av läsäventyr ännu främmande för eleverna. Det kan betyda att vi högläser valda stycken ur olika böcker, att vi inleder varenda lektion med att högläsa små stycken för att öppna böckernas innehåll och ge dem till eleverna. Eleverna får då delta i textvärldar de inte känner till, höra lärarens läsförmåga och givande, får skriftspråk i talad form och får språk och bilder i delad samvaro. Boken måste få en plats i varje lektion. Vi ska verka för mångfald, variation och gemenskap. Boken bidrar till det.

3) Synligt läsande i skolan: Varje lärare och skolpersonal sätter, på en gemensam vägg, upp sin bild över boken de läser nu. Detta ska vara på en väl synlig plats, där såväl föräldrar som elever ser vad, varför och hur skolans personal själva läser. Vi kan sätta upp bilder och meningar ur böcker vi högläser hemma för våra barn. Det ska inte vara prestige i vår läsning. Den ska synliggöras.

4) Synligt läsande i skolsysters väntrum och på skolans toaletter: Böcker ska finnas överallt. Det ska finnas uppsatta bokhyllor med frontade möjligheter där böckerna vänds till den väntande. Det kan finnas meningar uppsatta för läsning. Ögat söker sig till det skrivna. Vi kan omsorgsfullt välja meningar som triggar läslusten och viljan att läsa mer. Vi kan använda väggarna till meningsutbyte.

5) Synligt läsande i matsalen: Mat och litteratur hör ihop. Texter som beskriver mat kan synas på matsalsväggarna i läsvänlig höjd. Maten för dagen kan ges skriftlig omsorg och få en berättelse. Det betyder att vi sätter ord på vilken mat vi äter och omsorgsfullt beskriver den i matsedeln. Litterära meningar kan läsas överallt i matsalen. Matsalen är en plats för diskussioner och samtal. Vi ska också variera texterna så att mångfalden erbjuds. Inte sätta upp texter som ska finnas där för all tid, utan texterna ska bytas ut ofta och oregelbundet.

6) Synligt läsande aktiviteter: Lärare kan under sin kafferast medvetet välja att sitta och läsa någonstans i skolan. Jag brukar göra det. Eleverna kommer alltid och slår sig ned, frågar om min läsning, och jag få ypperliga tillfällen att högläsa för dem, inte för att utbilda dem, utan för att visa, ge och språkligt utveckla. Läsningen måste börja hos den vuxne. Vi kan följa läsutvecklingen hos våra elever genom hur vi själva agerar läsare.

7) Synligt läsande i bibliotek och paddor: Biblioteket är en levande plats för skönlitteratur, faktaböcker och allt som finns att läsa. En drömplats för läsningen kunde vara om varje Ipad som ges eleven innehåller ett bibliotek om 500 böcker. En vision men att visionera om läsupplevelser måste vi få göra. Sätta visionen högt.

8) Synliggöra förhållandet till det skrivna ordet: Det är alldeles för många måsten kring läsningen. Ingen läser med lust av den anledningen. Också det att det är farligt att inte kunna läsa. En slags oro lägger sig över läsförmågan. Du måste, du kan inte. Vi kan tänka att vår egen läsning, den vi lärare gör, är en väg till att berätta om läsningens betydelse för oss, att vi påverkas, känner, förstår, lär och ser in i andra människors livsöden, känner med människor vi inte visste något om. Vår läsning bidrar till vår vidgade känsla av sammanhang och vår livskänsla.

9) Synligt läsande för upptäckten att läsa: Frågorna eleverna ställer om vår läsning: Vad är det att läsa? Varför läser du? Dessa frågor är vägar in i böckerna. Håll frågornas värde högt.

Att skapa en levande läsmiljö där eleverna involveras genom skolans medvetna hållning till text, skolspråk, läsupplevelser och ger av det läraren kan ge. Sin egen förmåga att läsa för, med och genom. Låt oss!

*******************

Jag vill också hänvisa till Patrik Hadenius manifest om läsning i dagens DN.

Publicerat i Barns rättigheter, Bibliotek/Skolbibliotek, Boken i undervisningen, Högläsning, Modellerna, Ordförrådet, Pedagogiska miljöer, Pedagogiska samtal, Synligt läsande | 1 kommentar

Denna dag är vikt åt katastrofen, om och om igen

Körling fotograferar 2013

Den 28:e september varje år vaknar jag med en enda tanke i huvudet. Den om vädret. Den om himlen är så där blå som den var den där dagen. Om hösten är så där gudomligt vacker som det var just den där dagen. Om löven är så där röda som de var den där dagen. Om färgerna är så starka som de var den där dagen. Om höstkylan är så där behaglig som den var den där dagen.

Jag har starka sinnesupplevelser av naturen den dagen. Jag vet att jag tittade på himlen, hur den kunde vara så klar, så hög, så stilla. Jag vet att jag tittade på höstens färger, hur de kunde vara så starka, så levande, så vackra. Det var som om hela min själ för några sekunder och minuter kunde uppfatta något annat.

Jag minns hur jag förlorade fotfästet. Hur jag föll i mig själv mot en botten jag aldrig anade. Jag minns hur jag tog tag i ett bord för att hålla mig kvar i någonting. Jag reste genom Stockholm. I min bil. En stumfilmsresa. Inga ljud kunde jag höra. Inga ljud hördes. Bilarna for tysta förbi. Människorna inga röster. I träden inget sus. Fåglarna sjöng utan stämma. Denna tystnad.

Det var märkligt tyst på terminalen också. Vi var så många där. Stod i kö. Fick kölappar. Fick filtar. Fick armar om våra kroppar. Fick vänta. Jag visste ju redan. Utan att veta så visste jag. Min stund kom. Jag satte mig på en stol. Stolen hade tre ben. Ett var borta. Stolen vinglade. Kändes rörlig. Som om jag skulle falla. Jag föll. Hela tiden föll jag. Stolen  var det inget fel på. Det var min kropp som rörde sig osäkert. Världen tycktes så plötslig föränderlig. Jag höll mina händer i sätet. Hårt höll jag om stolen. Såg in i ögon som just hade sökt i en lista. Jag hörde inte orden som sades. Såg munnen röra sig.

Var är knappen som sätter på ljudet, tänkte jag. Varför denna tystnad.

Havet var så stilla denna dag. Vid horisonten tog havet och himlen emot varandra. Denna höjd. Detta djup.

Idag är himlen hög där jag är. Bladen på träden ännu inte röda. Sorgen har stillnat. Blåser inte längre upp, sliter inte bort bogvisiret i mitt inre, har lagt sig till rätta. Verkligheten har skrivit in sig. Inlevelseförmågan och fantasin tystnat kring det som hände. Det jag kan känna denna dag är att jag kan lägga en hand på min mammas kind. Och trots att det inte längre finns är det hennes skratt jag hör.

 

Och så är det nyheterna, denna dag!

Publicerat i Sorg | Etiketter , , , | 2 kommentarer