Min pappas syster skrev detta brev till min pappa. Kriget var stort och övermäktigt. Tekniken syns i stavningen av bilen. Barnet som skriver brevet är ungt och det hemska varvas med vanligheter:
Kära E!
Hur mår du i dessa krigstider?
Häromdagen var det så vackert och varmt att man kunde gå
utan kappa, och en flicka i skolan gick utan kappa och med
sommarklänning.
Din kamrat xxx har dött. Han har blivit överkörd av
regementets lastautomatbil så att det ena benet
gick av och magen blivit krossad.
Tack för kortet.
Har du glömt att pappa bad dej köpa vantar?
Om det intresserar dej så fick jag varning i Tyska,
aritmetik och Svenska.
Hjärtliga hälsningar från din syster.
****
Anne-Marie
det finns en ganska märklig komik i det här.
Jag håller med. Det är en liten flicka som skrivit brevet – hon är inte så gammal. Vacker handskrift. Och så det där med det obehagliga dödsfallet. A-M
Ett annat som slår en när man läser texten. Är det förlagan till sms:andet och telegraferande förr i värden. Korta och kärnfulla meningar men ändå en text som kommer emot och man kan skapa en bild i huvudet när man läser det, tycker Plura.