Öppet brev till min språkvän!
Vi har aldrig träffats.
Du addade mig på Facebook.
Du ville lära dig svenska.
Sedan dess har jag följt dig i den utvecklingen.
Hur du forcerat språkets gränser.
Tvingat språkpoliser att släppa in dig.
Struntat i konventioner för att du vill pröva ditt språk.
Jag läser dina mail till mig.
Jag har chattat med dig.
Du har slagit upp mina ord.
Svarat allt från enstavigt
till flerordigt.
Du har varit modig.
Det har jag inte behövt vara.
Jag äger inte ditt mod.
Jag äger bara mitt språk.
Du äger snart mitt språk.
Det är det vackraste jag vet.
Nu skriver du och berättar om dina studier.
Jag kan bara le.
Jag följer dig nu in i litteraturen.
Dina böcker.
Vårt gemensamma språk.
Jag är så stolt över att vara den du vände dig mot.
Jag har lärt mig så mycket av dig.
Men det har du ingen aning om.
Du har lärt mig vad språkmod är.
Anne-Marie
Om PISA och helvetesgapet att inte kunna läsa
