Mitt inre bogvisir och krönikan om Estonias förlisning

VARFÖR SJÖNK INTE ERAN BÅT?

Nyheten kom tidigt onsdagen den 28 september. Som i så många andra hem tvingade nyheterna till insikt och förståelse av något ofattbart. Det om sades, skrev, kunde inte vara sant, fick inte vara det.

Jag sprang runt i mitt hem, slog i väggar, bet i kuddar, skrek och grät medan radio, tv, nyheter tvingade mig att förstå att ingenting mer var sig likt, bilderna på TV var plötsligt verkliga och så otäckt angelägna. Jag skrek. NEJ, NEJ, NEJ, NEJ till det som tvingades på. Jag kunde inte förstå.

Dagarna, veckorna efteråt förvandlades till ingen tid, vardagsskorna blev tunga, allt stod stilla kring den 28 september dagen då Estonia förliste, min mor försvann. Hon försvann bland alla många, många lika nära och kära människor.

Nyheterna, radio och TV, morgon och kvällstidningar presenterade ocensurerade för mina barn. De tog del av TV-sändningar, lärde sig allt om bogvisir, bärgning, djup… men … var mormor med i allt detta?

De stod också ansikte mot ansikte med en mamma som från ena dagen till den andra fullkomligt förändrats. En mamma som grät i spagettin, tappade greppet om skedar, tallrikar och skrek i telefon och plötsligt satt en polisman vid köksbordet…vad hade verkligen hänt? Och var är mamma? Varför denna skillnad på igår och idag?

Varför ringde telefonen i ett, varför alla dessa blommor, varför denna förtvivlan?

Döden är något mycket abstrakt, svår att förstå sig på, och det oavsett ålder. Den gör oss alltid liten. Precis som vuxna är det behövligt att den blir konkret. Det tar lång tid att bearbeta en förlust, för vuxna och för barn. Bit för bit tas verkligheten in. Frågorna som ställs är väldigt konkreta och kan ge omvärlden föreställningar om att barn och vuxna tränger undan sin erfarenhet:

– Varför simmar inte mormor upp från båten? kunde lika gärna vara min vuxna fråga som min yngste sons.

I leken får barnen möjlighet att göra olyckan verklig, badkaret blir länge en tummelplats för Estonias förlisning, där sjunker båten om och om igen, barnen räddar sig ur vattnet, ropar mayday, mayday, mayday. Tillåtande och konkret leker de sig in i förståelsen. De leker sig till erfarenhet. Där intill står jag med samma behov. Förstenad. Med en stor badhandduk famnar jag mina barn med en starkare känsla än tidigare. Jag vill finnas i deras liv. Vara där.

Mina barns uppfattning om olyckan stod plötsligt väldigt klar för mig då min yngste son rättar en nyhetssändning:

– Mamma, dom säger Estland faste det heter ju Estline!

Jag berättar för honom om landet och båten. Båten är en förbindelse mellan två länder. Vi slår i kartboken och ser vattnet som är blått och länderna som omsluter vattnet. Sverige och Estland. Vi behöver kartan.

För mina barn vara mormor bara på en båt. Oklart var. Oklart varför. Oklart riktning. Det var mycket som var oklart. Behovet av att få göra verkligt …

Vi besöker Silja Europa!

Kapten på Silja Europa är mycket, mycket förstående då jag ringer och ber om ett mycket privat och försiktigt besök. Vi får komma; jag, mina tre barn. Nu ska båten erövras, frågorna få svar och det obegripliga kläs i verklighet.

Vad är egentligen en hytt?

Hur ser ett bildäck ut?

Hur många räddningsbåtar finns det?

Var sitter dom?

Vi har många frågor. Besöket blev bättre än vad jag någonsin kunde drömma om. Vi träffar kapten på kommandobryggan, ser telefonen där han tagit emot Mayday-meddelandet, får alla hålla i den telefonluren, vi läser i loggbok och ser platsen på kartbladet – Här förliste M/S Estonia. Vi kryper in i hytterna under bildäck, provligger sängarna, vi ser bogvisiret svetsas ihop och vi behöver inte föreställa oss livbåtar och flytvästar. Vi får ta i dem, röra dem, pröva och betrakta.

Kapten är tillåtande och generös med tid, förstår och ser allvarlig på vårt besök. Då vi lämnar fartyget är barnen lugna, de har fått göra orden och bearbeta utifrån sina förmågor och sina förståelser. De har fått bilder som de kan knyta samman med mormor, olyckan och de många människornas öde.

Då nyheterna förmedlar vidare kan barnen utgå från denna erfarenhet och bygga vidare på den. Då haverikommessionen fortsätter att ställa frågan vad som hände med M/S Estonia har min yngste son redan ställt den fråga som bör ställas om skillnader:

– Varför sjönk inte eran båt om ni också var där på samma plats?

Frågan är mycket konkret. Den vilade på min tunga. Jag vågade aldrig ställa den. Då min sjuåriga son ställer den befriar han oss. Frågan är lika konkret. Kaptenen förklarar båtens konstruktion. Estonia var byggd med stora legobitar, Silja Europa är byggd med många, och mycket små legobitar.

Hemma i badkaret håller inte teorin. Båtbygget sjunker oavsett legostorlek.

*****************

Krönika; Anne-Marie Körling, januari 1995.

Publicerat i Sorg | Etiketter , , , | 8 kommentarer

Share, samtal, son!

Publicerat i Barns rättigheter, Skriver om ditt och datt, Släkten Körling | 1 kommentar

Lite tankar om kraften i orden

Publicerat i Barns rättigheter, Ordförrådet | Kommentarer inaktiverade för Lite tankar om kraften i orden

Andra alfabet – språket gör våra tankar

Kan detta vara det man kallar DAMM? Det där som lägger sej på golvet och liknar änglatofflor i olika storlekar?

************

Jag är en mottagare! Jag älskar roliga meningar. Jag älskar också allvaret. Det ryms mycket i en dammråtta. Det glittrar till i orden och så syns fenomenen som lite nya. Det är orden som färgar våra tankar. Låt oss öva oss i andra alfabet – de som berättar om något ljust.

Publicerat i Ordförrådet | Kommentarer inaktiverade för Andra alfabet – språket gör våra tankar

Litteraturen jag läste en gång för länge sedan…

Litteraturen jag läste för länge sedan…

För länge sedan var jag en hungrig läsare. Jag vill läsa in mig på allt. Jag läste Strindberg med samma frenesi som Strindberg tycktes skriva. Jag läste Sartre med en ångest som krävdes av den vilja jag hade att välja Sartre, Jag läste Dostojevskij med dramatik, Jag läste Karin Boye och kände alla knoppar brista på en och samma gång, jag läste Gogol för alla författare kom ju ur hans kappa, Jag läste Jan Fridegård för jag förälskade mig i författaren och kom att i stort sett äga varje bok han skrivit, en del med signaturer och Lars Hård, Lars Hård…

Jag läste psykologi som alldeles för liten men önskade mig stora böcker om psykologi redan som fjortonåring. Jag rätade ut mitt liv i litteraturen, satte bokstäver och meningar in i det som kunde beskrivas som jag. Jag skavde mig igenom de svåra texterna och glömmer aldrig Pär Lagerkvist – Gäst hos verkligheten – som kom att med några få ord förklara hur en vuxen med sina ord kan göra världen obegripligt ångestladdad hos ett barn.

Jag läste Dostojevskijs böcker som psykologi: Idioten, Bröderna Karamasov och Brott och Straff. Jag läste om och läste om och läste om. Jag har läst Brott och Straff flera gånger. Och det som slår mig är att jag förändras i mina läsningar. Jag är inte samma läsare. Det som en gång var stora ord är idag mindre. Det nya i det gamla framstår i samspel med min egen utveckling. Brott och Straff är mig en mycket besynnerlig bok. Jag är fortfarande under utveckling då jag läser den. Så är det med det mesta tror jag.

Jag vet att författare har påverkat mig så pass mycket att mitt liv fått fler och större bokstäver, beskrivande mening och innehåll. Som om jag ständigt har en pågående dialog. Som om jag någonsin kan tro mig kunna, veta och tro mig förstå.

Innehåll! Om detta kan jag tala mycket! Att det handlar om kommunikation tror jag mig förstå!

Publicerat i Barns rättigheter, Litteratur och läsning | Etiketter , , , , , , , , , | Kommentarer inaktiverade för Litteraturen jag läste en gång för länge sedan…

Jag, sonen och den …

Jag skriver en bok om min son. Ja, det gör jag. Fast vem som skriver har jag ingen aning. Jag tror sonen skriver in sina berättelser i mig och jag skriver i marginalen om mina berättelser om oss.

Ibland är bokstäverna så stora att jag får bära dem lite vid sidan om, ibland skjuter jag dem framför mig med en slags bokstavlig kärra, ibland drar jag dem bakom mig för att jag inte vill dela dem alls, ibland är de så lätta som de vackraste ballonger som man släpper ut i mångfald över ängar där fyrklöver växer och bara kräver att bli upphittade för att man ska få den där lyckan i livet. Min son har jag gråtit och skrattat med, uppfunnit nya hjul med och styrt in på vägar jag aldrig tänkt att gå på. Jag är så stolt över alla hinderbanor vi har tagit i livet på olika banor, så glad över alla fikastunder som börjat med

– Morsan …

Glad över att livet alltid syns i dig. Grattis inför alla, grattis inför världen.

Publicerat i Barns rättigheter, Skriver om ditt och datt | 2 kommentarer

Mail till mig

Tjena Tjabba!
Om jag nu ska glutta på de där programme om Körlingsbarna, vikken kanal är’epå?
Va ska ja säj till dom som fråg mä?
Ha ja misse nå?
Va vet ja.
Hade!

Publicerat i Mina läsare | Kommentarer inaktiverade för Mail till mig